Introducción
La presente Licencia de Uso de Software en modalidad Software as a Service (en adelante, la "Licencia") establece los términos y condiciones bajo los cuales ORBIS APP, S.L. (en adelante, "Orbis App"), con domicilio social en España y NIF correspondiente, concede al Cliente (según se define más adelante) el derecho de acceso y uso de su plataforma de software "Orbis App" (en adelante, la "Plataforma").
La Plataforma Orbis App es una solución integral diseñada para la planificación, control, seguimiento y análisis de los costes asociados a proyectos de construcción, obra civil o edificación, incluyendo la gestión de presupuestos, certificaciones, desviaciones económicas, proveedores, usuarios, proyectos y la generación de informes económicos.
Al aceptar esta Licencia, el Cliente declara haber leído, entendido y aceptado la totalidad de sus términos y condiciones. Si el Cliente no está de acuerdo con estos términos, no deberá acceder ni utilizar la Plataforma.
1. Definiciones
Para los efectos de la presente Licencia, los siguientes términos tendrán el significado que se les atribuye a continuación:
2. Objeto de la Licencia y Modalidad SaaS
La presente Licencia tiene por objeto conceder al Cliente un derecho de uso no exclusivo, intransferible, no sublicenciable y limitado en el tiempo de la Plataforma Orbis App. Este derecho se circunscribe estrictamente al acceso y utilización del software mediante acceso remoto a través de internet, conforme a las funcionalidades disponibles en cada momento y de acuerdo con el plan de suscripción contratado.
La Plataforma se presta bajo un modelo Software as a Service (SaaS). Esto implica que el software no se descarga ni se instala en los sistemas del Cliente, sino que se aloja en infraestructuras gestionadas directamente por Orbis App o por terceros proveedores tecnológicos debidamente seleccionados (por ejemplo, proveedores de servicios en la nube como Amazon Web Services o Google Cloud Platform). El acceso a la Plataforma se realizará mediante credenciales personales asignadas al Cliente o a los Usuarios Autorizados.
Esta Licencia no implica la transmisión de la propiedad del software ni de ninguno de sus componentes. Orbis App retiene todos los derechos de propiedad intelectual e industrial sobre la Plataforma.
3. Alcance del Derecho de Uso
El Cliente está habilitado para utilizar la Plataforma Orbis App exclusivamente como una herramienta interna de apoyo a la gestión económica y financiera de sus proyectos de construcción. El Cliente podrá introducir, almacenar, consultar, procesar y exportar Datos del Cliente relativos a sus proyectos, dentro de los límites funcionales y técnicos establecidos por el plan de suscripción contratado.
Queda estrictamente prohibido cualquier uso de la Plataforma distinto al previsto en esta Licencia, incluyendo, pero no limitándose a:
Cualquier utilización fuera del ámbito autorizado se considerará uso indebido y facultará a Orbis App para adoptar las medidas contractuales y legales oportunas, incluyendo la suspensión o terminación de los Servicios y el ejercicio de las acciones legales que correspondan.
4. Usuarios Autorizados y Responsabilidad del Cliente
El uso de la Plataforma podrá realizarse por el Cliente directamente o a través de los Usuarios Autorizados que este designe. El Cliente será plenamente responsable de:
Orbis App no será responsable de accesos no autorizados o daños derivados de una gestión negligente de las credenciales por parte del Cliente o sus Usuarios Autorizados.
5. Propiedad Intelectual e Industrial
La Plataforma Orbis App, incluyendo, pero no limitándose a, su código fuente y objeto, arquitectura, bases de datos, interfaces, diseño gráfico, textos, documentación técnica, algoritmos, procesos y cualquier otro elemento que la integre, es titularidad exclusiva de Orbis App o de terceros que hayan concedido las correspondientes licencias.
La presente Licencia no implica cesión alguna de derechos de propiedad intelectual o industrial sobre la Plataforma, limitándose a otorgar un derecho de uso conforme a los términos aquí establecidos. El Cliente se compromete a respetar en todo momento los derechos de propiedad intelectual e industrial de Orbis App y a no realizar actos que puedan vulnerarlos directa o indirectamente.
6. Datos del Cliente
Los Datos del Cliente introducidos en la Plataforma son y seguirán siendo de su exclusiva titularidad. Orbis App tratará dichos datos únicamente para la correcta prestación de los Servicios, sin acceder a su contenido salvo cuando resulte necesario por motivos técnicos, legales, de soporte o de seguridad.
El Cliente garantiza que los Datos del Cliente introducidos son veraces, lícitos y adecuados, asumiendo cualquier responsabilidad derivada de su uso o tratamiento. Orbis App implementará medidas de seguridad técnicas y organizativas adecuadas para proteger los Datos del Cliente contra el acceso no autorizado, la alteración, la divulgación o la destrucción.
7. Actualizaciones, Mantenimiento y Evolución del Software
Orbis App podrá realizar en cualquier momento actualizaciones, mejoras, modificaciones técnicas o evoluciones funcionales de la Plataforma con el fin de mantenerla operativa, segura y alineada con la evolución tecnológica y del mercado. Dichas modificaciones podrán implicar cambios en la interfaz, flujos de trabajo o funcionalidades, sin que ello genere derecho alguno a reclamación por parte del Cliente, siempre que no se vea afectada de forma sustancial la finalidad principal del servicio contratado.
Orbis App se esforzará por notificar al Cliente con antelación razonable sobre cualquier mantenimiento programado que pueda afectar la disponibilidad de la Plataforma.
8. Disponibilidad del Servicio
Orbis App realizará esfuerzos comercialmente razonables para garantizar la disponibilidad de la Plataforma 24 horas al día, 7 días a la semana, excepto por:
El Cliente reconoce que no se garantiza un funcionamiento ininterrumpido o libre de errores de la Plataforma.
9. Confidencialidad
Las partes se comprometen a mantener la confidencialidad de toda información no pública (en adelante, "Información Confidencial") a la que tengan acceso como consecuencia del uso de la Plataforma o de la relación contractual, incluso tras la finalización de dicha relación. La Información Confidencial incluye, pero no se limita a, los Datos del Cliente, la Plataforma, planes de negocio y marketing, tecnología e información técnica, planes y diseños de productos, y procesos de negocio.
La parte receptora de la Información Confidencial se obliga a:
La obligación de confidencialidad no se aplicará a la información que (i) sea o llegue a ser de dominio público sin incumplimiento de esta Licencia, (ii) ya fuera conocida por la parte receptora antes de su divulgación por la parte reveladora sin incumplimiento de ninguna obligación, (iii) sea recibida de un tercero sin incumplimiento de ninguna obligación, o (iv) sea desarrollada independientemente por la parte receptora. La Información Confidencial podrá ser divulgada si así lo exige la ley o una autoridad gubernamental, previa notificación a la otra parte en la medida legalmente permitida.
10. Exclusión y Limitación de Responsabilidad
La Plataforma Orbis App constituye una herramienta de apoyo a la gestión económica de proyectos y no sustituye en ningún caso el criterio profesional, técnico o financiero del Cliente. Orbis App no será responsable de las decisiones adoptadas por el Cliente basadas en la información gestionada a través del software ni de los resultados económicos de los proyectos.
EN NINGÚN CASO LA RESPONSABILIDAD TOTAL DE ORBIS APP DERIVADA O RELACIONADA CON ESTA LICENCIA, YA SEA CONTRACTUAL, EXTRACONTRACTUAL O BAJO CUALQUIER OTRA TEORÍA DE RESPONSABILIDAD, EXCEDERÁ EL IMPORTE TOTAL PAGADO POR EL CLIENTE BAJO ESTA LICENCIA O, CON RESPECTO A CUALQUIER INCIDENTE, EL MENOR ENTRE 500,00 € O EL IMPORTE PAGADO POR EL CLIENTE EN LOS 12 MESES ANTERIORES AL INCIDENTE. LO ANTERIOR NO LIMITARÁ LAS OBLIGACIONES DE PAGO DEL CLIENTE.
EN NINGÚN CASO ORBIS APP SERÁ RESPONSABLE ANTE EL CLIENTE POR CUALQUIER LUCRO CESANTE O PÉRDIDA DE INGRESOS, O POR CUALQUIER DAÑO INDIRECTO, ESPECIAL, INCIDENTAL, CONSECUENCIAL, DE COBERTURA O PUNITIVO, CUALQUIERA QUE SEA SU CAUSA, YA SEA CONTRACTUAL, EXTRACONTRACTUAL O BAJO CUALQUIER OTRA TEORÍA DE RESPONSABILIDAD, Y AUN CUANDO SE HAYA ADVERTIDO A LA PARTE DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS. LA ANTERIOR EXCLUSIÓN DE RESPONSABILIDAD NO SE APLICARÁ EN LA MEDIDA EN QUE ESTÉ PROHIBIDA POR LA LEY APLICABLE.
11. Protección de Datos Personales
El tratamiento de los datos personales derivados del uso de la Plataforma se realizará conforme al Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de abril de 2016 (Reglamento General de Protección de Datos, RGPD) y a la Ley Orgánica 3/2018, de 5 de diciembre, de Protección de Datos Personales y garantía de los derechos digitales.
Las condiciones relativas al tratamiento de datos personales se describen en la Política de Privacidad de Orbis App, accesible de forma permanente en el sitio web de la Plataforma, y que forma parte integrante de la presente Licencia. El Cliente declara haber leído y comprendido dicha Política de Privacidad y se compromete a informar adecuadamente a los Usuarios Autorizados.
11.1. Encargo de Tratamiento, Subencargados y Transferencias Internacionales
En la medida en que el Cliente introduzca datos personales en la Plataforma, el Cliente actuará como Responsable del Tratamiento y Orbis App como Encargado del Tratamiento conforme al artículo 28 del RGPD.
Orbis App tratará los datos personales únicamente siguiendo instrucciones documentadas del Cliente, aplicará medidas técnicas y organizativas apropiadas, garantizará la confidencialidad, asistirá al Cliente en el cumplimiento de sus obligaciones legales y notificará sin dilación indebida cualquier violación de seguridad.
Orbis App podrá recurrir a subencargados (incluidos proveedores cloud como Amazon Web Services o Google Cloud Platform), garantizando que estos asumen obligaciones equivalentes mediante contratos conformes al Derecho de la Unión. En caso de transferencias internacionales, Orbis App garantizará la aplicación de las Cláusulas Contractuales Tipo aprobadas por la Comisión Europea y la adopción de medidas complementarias cuando resulte necesario para asegurar un nivel de protección equivalente al europeo.
Finalizada la relación contractual, Orbis App suprimirá o devolverá los datos personales conforme a las instrucciones del Cliente, salvo obligación legal de conservación.
12. Duración y Extinción de la Licencia
La Licencia tendrá la duración correspondiente al periodo de suscripción contratado y se extinguirá automáticamente a su finalización o por resolución anticipada del contrato de suscripción. Si el Cliente opta por utilizar los Servicios durante un período de prueba gratuito y no adquiere una suscripción antes de la finalización de dicho período, esta Licencia terminará al final del período de prueba gratuito.
Terminación por Causa: Cualquiera de las partes podrá resolver esta Licencia por causa justificada (i) mediante notificación escrita a la otra parte con 30 días de antelación en caso de incumplimiento sustancial si dicho incumplimiento no se subsana al vencimiento de dicho plazo, o (ii) si la otra parte es objeto de un procedimiento de quiebra o cualquier otro procedimiento relacionado con la insolvencia, administración judicial, liquidación o cesión en beneficio de los acreedores.
Efectos de la Extinción: Extinguida la Licencia, el Cliente perderá el derecho de acceso y uso de la Plataforma. Orbis App pondrá los Datos del Cliente a disposición del Cliente para su descarga en un formato de uso común, previa solicitud realizada dentro de los 30 días siguientes a la fecha efectiva de terminación de la suscripción. Transcurrido dicho plazo de 30 días, Orbis App no tendrá obligación de mantener ni proporcionar ninguno de los Datos del Cliente y, a partir de entonces, salvo que esté legalmente prohibido, eliminará todos los Datos del Cliente de sus sistemas o de cualquier otra forma en su posesión o bajo su control.
13. Modificaciones de la Licencia
Orbis App podrá modificar la presente Licencia por razones legales, técnicas o de mejora del servicio, notificándolo al Cliente por medios electrónicos (por ejemplo, a través de la Plataforma o por correo electrónico). El uso continuado de la Plataforma por parte del Cliente después de la notificación de las modificaciones implicará la aceptación de dichas modificaciones.
14. Legislación Aplicable y Jurisdicción
La presente Licencia se rige e interpreta de acuerdo con la legislación española, sin tener en cuenta sus principios de conflicto de leyes. Las partes se someten expresamente a los Juzgados y Tribunales del domicilio de Orbis App (Madrid, España) para la resolución de cualquier disputa que surja de o en relación con esta Licencia, salvo que la normativa imperativa disponga otro fuero.
15. Disposiciones Generales
Facilítanos tus datos de contacto y nos pondremos en contacto contigo para informarte sobre Orbis
